Řekni mi, že jsi ty prachy prohrál a já ti dám prachy na topení!
Reci mi da si prokockao jebeni novac... Dacu ti jebeni novac da pokriješ jebene troškove!
Počkat, to znamená, že jsi ty a potom prezident.
To znaèi da ima još neko ispod tebe.
Doufám, že jsi ty tyče zatloukl pořádně.
Надам се да си кочеве ставио како треба.
Nazdar, Michaeli, poslyš, potřebujeme nějaký druh důkazu že jsi ty a Seth přišli na ten nápad společně, takže potřebuju, aby jsi si vzpomněl na vše o tom dni.
Хеј, Мицхаел. Слушај, требамо неки доказ, да сте ти и Сетх, заједно дошли на ту идеју, па се мораш сетити свега, што је било тог дана.
Takže doufám, že jsi ty zkoušky udělal, protože pokud použijeme tento program, tak noční uklízeč Gligor, kterého jsem oblbl, aby udělal otisky prstů na můj počítač, bude potřebovat dobrého právníka.
Nadam se da si prošao jer æe zbog ovoga podvornik Gligor, èiji su otisci varkom dospjeli na moj kompjutor, trebati odvjetnika.
A jak mám vědět, že jsi ty v pořádku?
I kako bih trebala, da pretpostavljam, da si ti dobro?
Doufám, že jsi ty peníze neutratila, protože to budeš muset vrátit.
Nadam se da nisi potrošila novac od nagrade jer æeš je morati vratiti.
Ježíši, Leone, co jsi udělal, že jsi ty chlapy naštval?
Leone, kako si ih ovako naljutio?
Někteří tě nazývají hrdinou za to, že jsi ty prevíty zabil.
Neki te zovu herojem, što si ubio te bitange.
Viděla jsem, že jsi ty fotky dala na internet.
Vidjela sam da si objavile slike.
To, že jsi ty spala se svým šéfem, ještě neznamená, že s ním budu spát já.
Samo što si ti ševila svoga šefa ne znaci da cu i ja.
Měl jsem vědět, že jsi ty bomby v zátoce odpálil ty.
Trebao sam znati da si ti taj koji je detonirao eklsploziv u rukavcu.
Byla to Boží vůle, že jsi ty a Skjervald dokázali zachránit králova syna.
Po božjoj volji ste ti i Šervald spasili kraljevog sina.
Protož nyní, dcero má, neboj se; vše, čehož žádáš, učiním tobě, nebo víť všecko město lidu mého, že jsi ty žena šlechetná.
Zato sada, kćeri moja, ne boj se; šta god kažeš učiniću ti; jer zna celo mesto naroda mog da si poštena žena.
Stalo se pak, když se obětuje obět suchá, přistoupil Eliáš prorok a řekl: Hospodine Bože Abrahamův, Izákův a Izraelův, nechť dnes poznají, že jsi ty Bůh v Izraeli, a já služebník tvůj, a že jsem vedlé slova tvého činil všecky věci tyto.
A kad bi vreme da se prinese žrtva, pristupi Ilija prorok i reče: Gospode Bože Avramov, Isakov i Izrailjev, neka danas poznadu da si Ti Bog u Izrailju i ja da sam Tvoj sluga, i da sam po Tvojoj reči učinio sve ovo.
Vyslyš mne, Hospodine, vyslyš mne, aťby poznal lid tento, že jsi ty, Hospodine, Bohem, když bys obrátil srdce jejich zase.
Usliši me, Gospode, usliši me, da bi poznao ovaj narod da si Ti Gospode Bog, kad opet obratiš srca njihova.
A nyní, Hospodine Bože náš, vysvoboď nás, prosím, z ruky jeho, ať by poznala všecka království země, že jsi ty sám, Hospodine, Bohem.
I zato, Gospode Bože naš, izbavi nas iz ruku njegovih, da poznadu sva carstva na zemlji da si Ti, Gospode, sam Bog.
Oněměl jsem, a neotevřel úst svých, proto že jsi ty učinil to.
Olakšaj mi udarac svoj, silna ruka Tvoja ubi me.
Prokaž ke mně znamení dobrotivosti, tak aby vidouce to ti, kteříž mne nenávidí, zahanbeni byli, že jsi ty mi, Hospodine, spomohl, a mne potěšil.
Učini sa mnom čudo dobrote. Neka vide koji me nenavide, i postide se, što si mi, Gospode, pomogao i utešio me.
Tak aby poznati mohli, že jest to ruka tvá, a že jsi ty, Hospodine, učinil to.
Neka poznaju da je ovo Tvoja ruka, i Ti, Gospode, da si ovo učinio.
A nyní, Hospodine Bože náš, vysvoboď nás z ruky jeho, aťby poznala všecka království země, že jsi ty Hospodin sám.
I zato, Gospode Bože naš, izbavi nas iz ruku njegovih, da poznaju sva carstva na zemlji da si Ti sam Gospod.
Pamatujž na to, Jákobe a Izraeli, proto že jsi ty služebník můj. Já jsem tě sformoval, služebník můj jsi, Izraeli, nebudeš u mne v zapomenutí.
Pamti to, Jakove i Izrailju, jer si moj sluga; ja sam te sazdao, sluga si moj, Izrailju, neću te zaboraviti.
Takto praví Panovník Hospodin: Proto že říkají vám, že jsi ty ta země, kteráž zžíráš lidi, a sirotky činíš z národů svých,
Ovako veli Gospod Gospod: Što vam govore da ste zemlja koja proždire ljude i zatire svoje narode,
Proto že jsi ty zloupil národy mnohé, zloupí tě všickni ostatkové národů, pro krev lidskou, a nátisk země a města, i všech, kteříž přebývají v něm.
Što si ti oplenio mnoge narode, tebe će opleniti sav ostatak od naroda, za krv ljudsku i za nasilje učinjeno zemlji, gradu i svima koji žive u njemu.
I jáť pravím tobě, že jsi ty Petr, a na téť skále vzdělám církev svou, a brány pekelné nepřemohou jí.
A i ja tebi kažem: ti si Petar, i na ovom kamenu sazidaću crkvu svoju, i vrata paklena neće je nadvladati.
Přistoupiv pak i ten, kterýž vzal jednu hřivnu, řekl: Pane, věděl jsem, že jsi ty člověk přísný, žna, kde jsi nerozsíval, a sbíraje, kde jsi nerozsypal,
A pristupivši i onaj što je primio jedan talanat reče: Gospodaru! Znao sam da si ti tvrd čovek: žnješ gde nisi sejao, i kupiš gde nisi vejao;
Řekla jemu žena: Pane, vidím, že jsi ty prorok.
Reče Mu žena: Gospode! Vidim da si ti prorok.
A my jsme uvěřili, a poznali, že jsi ty Kristus, Syn Boha živého.
I mi verovasmo i poznasmo da si Ti Hristos, Sin Boga Živoga.
Tedy odpověděli Židé a řekli jemu: Zdaliž my dobře nepravíme, že jsi ty Samaritán, a ďábelství máš?
Tada odgovoriše Jevreji i rekoše Mu: Ne govorimo li mi pravo da si ti Samarjanin, i da je djavo u tebi.
Řekla jemu: Ovšem, Pane, já jsem uvěřila, že jsi ty Kristus, Syn Boží, kterýž měl přijíti na svět.
Reče Mu: Da, Gospode! Ja verovah da si Ti Hristos, Sin Božji koji je trebalo da dodje na svet.
Já zajisté vím, že ty mne vždycky slyšíš, ale pro zástup, kterýž okolo stojí, řekl jsem, aby věřili, že jsi ty mne poslal.
A ja znadoh da me svagda slušaš; nego rekoh naroda radi koji ovde stoji, da veruju da si me Ti poslao.
Nebo slova, kteráž jsi mi dal, dal jsem jim; a oni přijali, a poznali vpravdě, že jsem od tebe vyšel, a uvěřili, že jsi ty mne poslal.
Jer reči koje si dao meni dadoh im; i oni primiše, i poznadoše istinito da od Tebe izidjoh, i verovaše da si me Ti poslao.
Aby všickni jedno byli, jako ty, Otče, ve mně, a já v tobě, aby i oni v nás jedno byli, aby uvěřil svět, že jsi ty mne poslal.
Da svi jedno budu, kao Ti, Oče, što si u meni i ja u Tebi; da i oni u nama jedno budu, da i svet veruje da si me Ti poslao.
Já v nich, a ty ve mně, aby dokonáni byli v jedno, a aby poznal svět, že jsi ty mne poslal, a že jsi je miloval, jakožs i mne miloval.
Ja u njima i Ti u meni: da budu sasvim ujedno, i da pozna svet da si me Ti poslao i da si imao ljubav k njima kao i k meni što si ljubav imao.
Otče spravedlivý, tebeť jest svět nepoznal, ale já jsem tebe poznal, a i tito poznali, že jsi ty mne poslal.
Oče pravedni! Svet Tebe ne pozna, a ja Te poznah, i ovi poznaše da si me Ti poslao.
A za to máš, že jsi ty vůdcím slepých, světlem těch, kteříž jsou ve tmě,
I misliš da si vodj slepima, videlo onima koji su u mraku,
0.74395322799683s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Reci mi da si prokockao jebeni novac... Dacu ti jebeni novac da pokriješ jebene troškove! 